ORGANISE PAR L’ASSOCIATION ABBAN

Sortie canoë de 10 h à environ 16 h, Isekai 10
Comme tous les ans, petit tour sur l’Alster et ses canaux, avec pause pique-nique.
Chacun apporte une participation au buffet commun.
Prix : Non membres 8€ ; Membres 5€ ; Enfants 4€
Inscription préalable par mail à l’adresse suivante : abban@abban.de

Kanuausfahrt von 10:00 h bis ca. 16:00 h, Isekai 10
Alljährlicher Ausflug auf der Alster und ihren Kanälen mit einem gemeinsamen Picknick.
Bitte bringt einen kulinarischen Beitrag zum Picknick.
Preis : Nicht Mitglieder : 8€ ; Mitglieder : 5€ ; Kinder : 4€
Anmeldung erforderlich unter abban@abban.de